醫學翻譯 | 兒科常用英語詞匯

兒科學Pediatrics
兒童保健Child care
疾病防治Disease prevention
營養基礎Basal nutrition
嬰兒喂養Infants’ feeding
營養不良Malnutrition
小兒肥胖obesity in Childhood
解剖Anatomy
生理生化Physiology and biochemistry
營養代謝Nutrition and Metabolism
臨床表現Clinical Situation
診斷Diagnosis
治療Treatment
預后Prognosis
預防Prevention
胎兒期Fetal Stage
胚卵期Ovigerm Stage
胚胎期Embryo Stage
新生兒期Neonatal Period
臍帶Omphalus
足月兒Term Infant
早產兒Premature
過期產兒Post term Infant
圍產期Perinatal stage
嬰兒期Infancy
幼兒期Toddler Period
學齡期School age
青春期Adolescence
遺傳inheritance
性別sex
內分泌endocrine
孕母情況mother’s condition
營養nutrition。
生活環境living environment
急性感染acute infection
慢性疾病chronic disease
消化道疾病disease of digestive tract
內分泌疾病endocrine disease
先天性疾病congenital disease
體格生長Physique growth
攝入不足insufficiency of intake
胎糞排出excretion of meconium
水分丟失loss of moist
生長高峰summit of growth
臥位clinostatasm
站立位erect position
頭頂vertex
恥骨聯合上緣superior margin of pubic symphysis
恥骨聯合上緣superior margin of pubic symphysis
足底sole
臍nave
頭圍Head Circumference
胸圍Chest Circumference
顱骨Cranium
顱縫cranial sutures
前囟anterior fontanel
后囟posterior
脊柱Rachis ——生理彎曲的形成
長骨Long Bone
干骺端Metaphysis
軟骨骨化Cartilaginous ossification
骨膜下成骨Subperiosteum ossification
乳牙deciduous teeth
恒牙permanent teeth
(乳牙)萌出eruption
神經系統nervous system
脊髓spinal cord
運動發育Motor development
發音器官organs of voicing
聽覺sense of hearing
大腦語言中樞cerebral language center
語言交流communicatio